1 00:00:00,292 --> 00:00:03,333 Produziert von: Toei Doga Ltd., Toei Co Ltd. ThanX2Uploader: QxR 2 00:00:03,344 --> 00:00:04,244 1. Untertitel von: S Synchronisierungs- und Anpassung: P 3 00:00:04,244 --> 00:00:05,145 1. Untertitel von: Su Synchronisations- und Anpassung: Pe 4 00:00:05,145 --> 00:00:06,045 1. Untertitel von: Sub Synchronisierungs- und Anpassung: Per 5 00:00:06,045 --> 00:00:06,945 1. Untertitel von: SubE Synchronisierung und Anpassung: Pers 6 00:00:06,945 --> 00:00:07,845 1. Untertitel von: SubEd Synchronisations- und Anpassung: PersW 7 00:00:07,845 --> 00:00:08,745 1. Untertitel von: SubEdi Synchronisierung und Anpassung: PersWi 8 00:00:08,745 --> 00:00:11,663 1. Untertitel von: SubEdit Synchronisierung und Anpassung: PersWiz 9 00:00:12,107 --> 00:00:16,330 * ;D Viel Spaß beim Anschauen <3* 10 00:00:18,000 --> 00:00:24,074 Bewerben Sie hier Ihr Produkt oder Ihre Marke Kontaktieren Sie noch heute www.OpenSubtitles.org 11 00:00:36,537 --> 00:00:41,083 Die beiden wichtigsten Sternbilder am Himmel sind... 12 00:00:41,083 --> 00:00:46,672 Der Große Wagen und das Kreuz des Südens, bekannt als Hokuto und Nanto. 13 00:00:46,672 --> 00:00:54,972 Sie repräsentieren die Dualität, Nord und Süd, männlich und weiblich, Licht und Schatten. 14 00:00:54,972 --> 00:00:58,260 Jedes ist auch ein Symbol für eine Kampfkunst: 15 00:00:58,267 --> 00:01:04,978 Hokuto Shinken, Heilige Faust des Nordsterns, und Nanto Seiken, Heilige Faust des Südsterns. 16 00:01:05,148 --> 00:01:17,992 Wenn diese Stile aufeinanderprallen würden, würde die Welt zugrunde gehen. Doch aus diesem Chaos wird ein wahrer Retter hervorgehen ... 17 00:01:19,371 --> 00:01:28,961 Legend Of The Century's End Retter Seikimatsu Kyuseishu Densetsu 18 00:01:30,924 --> 00:01:42,928 Faust des Nordsterns HOKUTO NO KEN 19 00:01:43,312 --> 00:01:49,103 Produktionsleiter: Tomonori lmada 20 00:01:49,943 --> 00:01:56,783 Originalgeschichte von: Buronson, Tetsuo Hara (Serialisiert von Shueisha in „Shounen Jump Weekly“) 21 00:01:56,783 --> 00:02:02,699 Storyboard: Ken Ariga, Yoshio Takami 22 00:02:03,582 --> 00:02:08,748 Produktionsredakteur: Shoji Kishimoto 23 00:02:09,588 --> 00:02:15,459 Drehbuch: Susumu Takaku 24 00:02:16,511 --> 00:02:22,351 Musik: Katsu hisa Hattori (Soundtrack: Pony Canyon Records) 25 00:02:22,351 --> 00:02:28,482 Titellied: „Heart of Madness“ Text, Komposition, Arrangement: Tsuyoshi Ujiki Aufgeführt von: Kodomo Band (Pony Canyon Records) 26 00:02:28,482 --> 00:02:35,944 Hauptredakteur: Masaaki Hanai Ton: Taneyoshi Koseki 27 00:02:36,615 --> 00:02:42,577 Kamera: Tamio Hosoda 28 00:02:50,504 --> 00:02:57,135 Art Director: Shiko Tanaka Künstlerischer Assistent: Kazuo Ebisawa 29 00:02:57,135 --> 00:03:03,131 Animationsdirektor: Masami Suda 30 00:03:30,502 --> 00:03:36,999 Regie: Toyoo Ashida 31 00:03:38,176 --> 00:03:47,640 Im Jahr 199X, Die Welt stand in Flammen. 32 00:05:35,877 --> 00:05:45,341 Diejenigen, die dem Tod entgangen waren begann um Nahrung und Wasser zu streiten. 33 00:06:10,328 --> 00:06:16,668 Früher war das ein Ozean. Aber jetzt ist keine Spur von Leben mehr übrig. 34 00:06:16,668 --> 00:06:19,126 Ich möchte es sehen. 35 00:06:19,129 --> 00:06:25,840 Ich möchte, dass wieder grünes Leben einkehrt Erde und Fische kehren in den Ozean zurück. 36 00:06:28,805 --> 00:06:30,546 Yuria... 37 00:06:40,275 --> 00:06:41,561 Schienbein! 38 00:06:47,365 --> 00:06:48,480 Schienbein?? 39 00:06:48,491 --> 00:06:54,781 Die Stärke selbst ist jetzt die Erlösung. Was für eine glorreiche Ära es geworden ist... 40 00:07:00,211 --> 00:07:05,884 Der Stärkste kann es ertragen was auch immer sie sich wünschen. 41 00:07:05,884 --> 00:07:06,509 Schienbein! 42 00:07:06,509 --> 00:07:07,135 Hör auf damit! 43 00:07:07,135 --> 00:07:08,375 Zurück! 44 00:07:08,762 --> 00:07:13,642 Kenshiro, ich weiß, dass du es geworden bist der neue Meister von Hokuto Shinken. 45 00:07:13,642 --> 00:07:16,519 Aber du bist kein Gegner für meinen Nanto Lone Eagle-Stil! 46 00:07:16,519 --> 00:07:19,056 Schienbein! Die gegnerischen Sterne können nicht kämpfen! 47 00:07:19,064 --> 00:07:21,226 Hast du das Gesetz vergessen? 48 00:07:21,232 --> 00:07:24,350 Ich habe diese kindischen Mythen vergessen! 49 00:07:53,765 --> 00:07:56,598 Nanto-Gefängnis Metzgerfaust... 50 00:07:59,437 --> 00:08:01,178 Kenshiro... 51 00:08:01,439 --> 00:08:03,100 Kenshiro... 52 00:08:03,108 --> 00:08:04,849 Kenshiro! 53 00:08:14,452 --> 00:08:21,334 Was für ein Hohn! Bruder, wie könnte es sein Das ist der Nachfolger von Hokuto Shinken? 54 00:08:21,334 --> 00:08:23,746 K-Kenshiro! 55 00:08:28,008 --> 00:08:32,887 Kenshiro, du wirst mich niemals besiegen können. 56 00:08:32,887 --> 00:08:38,309 Es gibt zwei tödliche Unterschiede zwischen uns beiden. 57 00:08:38,309 --> 00:08:43,224 Sie sind... Verlangen und Rache! 58 00:08:44,566 --> 00:08:49,654 Ken! Schienbein! Ihr beide wart so Brüder seit eurer Kindheit! 59 00:08:49,654 --> 00:08:56,119 Und deine beiden Meister haben es dir beigebracht dass der Norden und der Süden niemals kämpfen dürfen. 60 00:08:56,119 --> 00:09:01,666 Yuria, das Blut von Nanto Seiken fließt auch durch deine Adern. 61 00:09:01,666 --> 00:09:07,047 Verstehst du das nicht, Yuria? Ich habe dich schon so lange aus der Ferne geliebt... 62 00:09:07,047 --> 00:09:13,011 Wir drei wurden in Hokuto Shinken ausgebildet, auch wenn auf einmal einer von uns zum Erben gewählt werden kann. 63 00:09:13,011 --> 00:09:16,595 Kenshiro ist nicht geeignet, diesen Stil zu erben! 64 00:09:16,598 --> 00:09:22,592 Und doch hast du nichts gesagt wann wurde er zum Nachfolger ernannt? 65 00:09:23,146 --> 00:09:25,353 Ich habe es nicht vergessen... 66 00:09:25,565 --> 00:09:31,362 Das Schicksal eines gescheiterten Hokuto Der Shinken-Schüler ist immer derselbe. 67 00:09:31,362 --> 00:09:36,493 Ihre Fäuste sind für immer gebrochen, oder sogar ihre Erinnerungen gelöscht! 68 00:09:36,493 --> 00:09:40,236 Wirst du dann schweigen, Raoh?! 69 00:09:44,042 --> 00:09:49,714 Kenshiro, Verlangen und Rache hast mir den Sieg gebracht. Du hast nichts. 70 00:09:49,714 --> 00:09:51,330 Ken! 71 00:09:51,341 --> 00:09:55,887 Kenshiro, mit deiner naiven Persönlichkeit, Du könntest in dieser Zeit niemals überleben. 72 00:09:55,887 --> 00:09:59,432 Ich bin der einzige Mann, der Yuria glücklich machen kann. 73 00:09:59,432 --> 00:10:01,389 Ich weigere mich! 74 00:10:01,768 --> 00:10:05,887 Yuria, sag mir, dass du mich liebst. 75 00:10:06,314 --> 00:10:08,931 Ich liebe Kenshiro. 76 00:10:08,942 --> 00:10:11,152 Wenn du ihn tötest, werde ich an seiner Seite sterben! 77 00:10:11,152 --> 00:10:14,144 Du sagst es also nicht? 78 00:10:38,429 --> 00:10:42,967 Ich frage mich, wie viele nötig sind, um ihn zu töten? 79 00:10:46,729 --> 00:10:48,766 Kenshiro! 80 00:10:49,315 --> 00:10:55,113 Du bist der Einzige, der das kann Rette ihn jetzt, mit nur einem kleinen Satz ... 81 00:10:55,113 --> 00:10:58,981 Ich möchte, dass du es alleine schaffst. 82 00:10:58,992 --> 00:11:04,122 Shin, wenn du willst Töte mich, mach einfach weiter! 83 00:11:04,122 --> 00:11:09,377 Yuria... bitte...n'...e. Liv... um Himmels willen! 84 00:11:09,377 --> 00:11:12,836 Sehr gut, das werde ich. Sterben! 85 00:11:13,798 --> 00:11:19,293 Ich habe dich immer geärgert Wie auch immer... also stirb! 86 00:11:26,477 --> 00:11:28,263 Stoppen! 87 00:11:30,315 --> 00:11:33,148 Sag es nicht, Yuria! 88 00:11:34,152 --> 00:11:35,517 Ich liebe dich ... 89 00:11:35,528 --> 00:11:38,190 Was? lch konnte dich nicht hören. 90 00:11:38,198 --> 00:11:43,494 Glaubst du, dass mein Herz bewegt sein wird? durch diese nachlassende Leistung, Yuria? 91 00:11:43,494 --> 00:11:49,158 Wenn du mich wirklich liebst, Dann sag es mit Gefühl! 92 00:11:50,376 --> 00:11:51,866 Ich liebe dich! 93 00:11:51,878 --> 00:11:56,549 Ich werde an deiner Seite bleiben bis zu dem Tag, an dem ich umkomme! 94 00:11:56,549 --> 00:11:59,667 Also bitte, töte Ken nicht! 95 00:12:14,984 --> 00:12:17,021 Hast du das gehört, Kenshiro? 96 00:12:17,028 --> 00:12:23,159 Eine Frau, die sagte, sie würde für dich sterben hat gerade gesagt, dass sie ein Leben lang an meiner Seite sein wird! 97 00:12:23,159 --> 00:12:28,197 Nichts ist erschreckender als das wankelmütige Herz einer Frau. 98 00:12:30,792 --> 00:12:33,625 Dieser Mann ist bereits eine Leiche, Yuria. 99 00:12:33,628 --> 00:12:39,092 Er kann in dieser brutalen neuen Welt nicht überleben. Aber keine Angst, ich werde nicht den letzten Schlag versetzen. 100 00:12:39,092 --> 00:12:43,051 Ken! Kenshiro.. . Ken! 101 00:13:01,739 --> 00:13:03,776 Yuria, wir gehen. 102 00:13:06,911 --> 00:13:08,993 Yuria... 103 00:13:09,205 --> 00:13:11,367 Yuria! 104 00:13:11,374 --> 00:13:14,116 Ken! Ken! 105 00:13:14,544 --> 00:13:16,581 Ken! 106 00:13:18,172 --> 00:13:21,164 Was machen wir jetzt, Bruder? 107 00:13:21,759 --> 00:13:24,251 Kenshiro ist dem Untergang geweiht. 108 00:13:24,262 --> 00:13:28,474 Du wirst der neue Hokuto-Meister sein. Ich werde Ihnen den Titel eines Nachfolgers verleihen. 109 00:13:28,474 --> 00:13:32,263 Was? Du meinst es ernst, Raoh?! Warten! 110 00:13:35,773 --> 00:13:38,105 Bist du sicher, Raoh? 111 00:13:38,985 --> 00:13:41,101 Yuria... 112 00:13:45,116 --> 00:13:47,073 Yuria... 113 00:13:52,457 --> 00:14:00,203 Ken, ich werde die Blumen zum Blühen bringen noch einmal auf der ganzen Erde. 114 00:14:43,174 --> 00:14:46,041 Ist das nicht lustig, Kenshiro? 115 00:14:46,052 --> 00:14:50,807 Von diesem Tag an, Ich werde der Nachfolger von Hokuto Shinken sein! 116 00:14:50,807 --> 00:14:57,643 Kein kleiner Bruder sollte seinen älteren übertreffen! 117 00:15:19,293 --> 00:15:22,706 Fallen Sie direkt in die Hölle! 118 00:16:12,472 --> 00:16:14,554 Raoh? 119 00:16:14,557 --> 00:16:19,729 Vater, wenn du glaubst, dass du meine Fäuste zerstören kannst ... 120 00:16:19,729 --> 00:16:22,221 Dann zeig mir, was du kannst! 121 00:16:23,733 --> 00:16:28,102 Selbst mein eigener Vater kann mich nicht zerstören. 122 00:16:28,362 --> 00:16:31,946 Du hast dich darauf vorbereitet, Raoh. 123 00:16:31,949 --> 00:16:40,492 Diejenigen, die nicht als Nachfolger von Hokuto ausgewählt wurden Shinken wird diese Macht nie wieder ausüben! 124 00:16:46,172 --> 00:16:52,470 Du hast einen schweren Fehler gemacht Wahl von Hokuto Shinkens Nachfolger, Vater. 125 00:16:52,470 --> 00:16:54,962 Kenshiro ist tot. 126 00:16:54,972 --> 00:16:56,258 Was?! 127 00:16:56,265 --> 00:16:59,849 Hokuto Shinken gibt es nicht mehr! 128 00:17:54,782 --> 00:17:58,661 Niemand auf dieser Welt kann meine Fäuste zerstören. 129 00:17:58,661 --> 00:18:02,620 Raoh, was versuchst du zu beweisen? 130 00:18:02,623 --> 00:18:06,582 Hokuto, Shin,... Ken dürfen nicht missbraucht werden. 131 00:18:06,586 --> 00:18:10,170 Ich nehme Befehle von niemandem entgegen. 132 00:18:16,137 --> 00:18:19,675 Was...Wunsch...ar...Avens! 133 00:18:23,436 --> 00:18:26,269 Den Himmel selbst in meiner Faust zu halten. 134 00:18:26,272 --> 00:18:33,063 Die Tradition eines Hokuto Shinken-Meister ist jetzt bedeutungslos! 135 00:18:33,112 --> 00:18:37,231 Vielleicht, Raoh. 136 00:18:37,241 --> 00:18:41,787 Aber als der Mann, der deine Fäuste gemacht hat was sie sind, das kann ich nicht zulassen! 137 00:18:41,787 --> 00:18:43,744 Was? 138 00:19:33,547 --> 00:19:38,087 Antworte mir, Himmel! 139 00:19:55,403 --> 00:19:58,145 Ich werde über dich herrschen, wie ich es für richtig halte. 140 00:20:00,866 --> 00:20:06,906 Ich werde gegen jeden Engel kämpfen oder Dämon, der mir im Weg steht. 141 00:20:08,416 --> 00:20:14,831 Ich werde der oberste Herrscher des neuen Jahrhunderts sein! 142 00:20:37,737 --> 00:20:39,398 Die Ozeane trockneten aus. 143 00:20:39,405 --> 00:20:43,492 Doch die Zeit floss weiter auf der rissigen Erdoberfläche. 144 00:20:43,492 --> 00:20:50,362 Es wurde erneut eine Ära der Gewalt. 145 00:23:53,724 --> 00:23:56,936 Ich wusste es! Diese Leute transportierten Lebensmittel. 146 00:23:56,936 --> 00:23:59,939 Hey, nicht so grob! Brechen Sie es mehr und ich bewege mich nie mehr. 147 00:23:59,939 --> 00:24:04,735 Auf jeden Fall könnte sich eine Razzia lohnen das Dorf, aus dem diese Kinder kamen. 148 00:24:04,735 --> 00:24:07,947 Wir sollten uns beeilen und erzähle Lord Zeed davon. 149 00:24:07,947 --> 00:24:11,281 Scheiße, du bist weniger wert! 150 00:24:13,327 --> 00:24:16,365 Hey! Das ist mein Auto! 151 00:24:16,497 --> 00:24:18,704 Whoa, lebst du noch, du kleiner Bengel? 152 00:24:18,707 --> 00:24:21,377 Verdammt, zieh deine dreckigen Handschuhe aus meinem Auto! 153 00:24:21,377 --> 00:24:25,297 Nimm so viel Essen, wie du willst, Ich lasse einfach meine Räder in Ruhe! 154 00:24:25,297 --> 00:24:26,958 Was für ein lebhafter kleiner Idiot! 155 00:24:26,966 --> 00:24:29,799 Oh, was ist das? Samen? 156 00:24:29,802 --> 00:24:33,597 Verdammt, als ob wir jemals wieder Reis anbauen könnten ... 157 00:24:33,597 --> 00:24:35,432 Hey! 158 00:24:35,432 --> 00:24:37,673 Das hat dir wehgetan, Bengel! 159 00:24:39,019 --> 00:24:44,692 Komm, wir schicken eine Nachricht in ihr Dorf, indem ich sie beide töte! 160 00:24:44,692 --> 00:24:47,024 Hey, hey, hey! 161 00:24:48,612 --> 00:24:51,525 Zeit zu sterben, kleiner Junge! 162 00:24:53,575 --> 00:24:54,861 Du kleiner... 163 00:24:55,035 --> 00:24:56,116 Nimm das! 164 00:27:09,294 --> 00:27:11,752 Arschloch! 165 00:28:15,986 --> 00:28:18,318 Hurensohn... 166 00:28:18,322 --> 00:28:20,188 Hol dir den Punk! 167 00:28:35,756 --> 00:28:39,374 Heiliger Mist! 168 00:29:06,245 --> 00:29:12,876 Hallo, Herr, Warum hast du uns dort gerettet? 169 00:29:12,876 --> 00:29:15,208 Weil dieses Mädchen mich angerufen hat. 170 00:29:15,212 --> 00:29:17,920 Das ist lächerlich! 171 00:29:17,923 --> 00:29:21,086 Ich meine, es macht keinen Sinn... 172 00:29:21,551 --> 00:29:24,509 Lin kann nicht sprechen, weißt du? 173 00:29:25,764 --> 00:29:30,894 Ihre ganze Familie wurde getötet, richtig vor ihr während des Krieges. 174 00:29:30,894 --> 00:29:34,147 Der Schock nahm ihr die Fähigkeit zu sprechen. 175 00:29:34,147 --> 00:29:37,936 Ich schätze, es geht mir nicht viel besser, oder? 176 00:29:37,943 --> 00:29:43,437 Bu...wunder... was.........sind...sind? 177 00:31:04,112 --> 00:31:08,492 Bringen Sie so viel Essen und Wasser mit wie du es zu Lord Zeed tragen kannst. 178 00:31:08,492 --> 00:31:12,954 Wenn du dich weigerst, reiße ich diesem Mädchen den Kopf ab! 179 00:31:12,954 --> 00:31:17,376 EIder, wir weigern uns. Wir würden lieber kämpfen! 180 00:31:17,376 --> 00:31:24,337 Ach wirklich? Mal sehen, wie das geht... 181 00:31:37,813 --> 00:31:42,353 Wer war das! ? Wer hat mir diesen Stein gefüttert? 182 00:31:50,242 --> 00:31:52,199 Bastard ! 183 00:31:52,452 --> 00:31:55,622 Wer glaubst du, dass du bist? Dreckiger Feigling! 184 00:31:55,622 --> 00:31:58,910 Jetzt hast du uns wirklich verärgert! 185 00:32:44,921 --> 00:32:47,413 Du. Lasst sie los. 186 00:32:47,424 --> 00:32:53,134 Wer, diese kleine Göre? Ich werde sie zu Brei zerquetschen! 187 00:33:34,054 --> 00:33:40,139 Deine kleine Faust ist nichts im Vergleich zu meiner Macht! 188 00:33:41,728 --> 00:33:44,641 Ich werde dich zerreißen! 189 00:33:44,648 --> 00:33:47,185 Du bist bereits tot. 190 00:33:47,192 --> 00:33:48,432 Was? 191 00:34:10,173 --> 00:34:12,335 Hokuto Shinken! 192 00:34:14,302 --> 00:34:21,518 Hokuto Shinken ist furchterregend Kampfkunststil, der vor langer Zeit in China geboren wurde. 193 00:34:21,518 --> 00:34:31,236 Der Stil der Heiligen Faust des Nordsterns treibt die Energie an in das Fleisch des Gegners eindringen, wodurch diese platzen. 194 00:34:31,236 --> 00:34:36,533 Durch den Angriff auf das Innere und Außenseite des Körpers simulieren Itaneously... 195 00:34:36,533 --> 00:34:41,992 Es wurde erkannt wie der u Itimate Assassins-Stil. 196 00:34:51,047 --> 00:34:53,755 Ich bin Ken. Kenshiro. 197 00:34:53,883 --> 00:34:56,170 Ich habe gehört, dass du Lin heißt. 198 00:34:57,387 --> 00:35:00,254 Du warst derjenige, der mich angerufen hat? 199 00:35:04,603 --> 00:35:06,640 Lin, du bist verletzt. 200 00:35:07,689 --> 00:35:10,431 Mach dir keine Sorge. Bleib still. 201 00:35:22,829 --> 00:35:24,615 Was hast du gemacht? 202 00:35:25,248 --> 00:35:28,036 Ich gab ihr die Fähigkeit zu sprechen zurück. 203 00:35:28,501 --> 00:35:33,757 Heißt das, sie kann jetzt reden? Gib mir eine Pause... 204 00:35:33,757 --> 00:35:36,749 In dieser Tüte sind Blumensamen. 205 00:35:37,594 --> 00:35:45,761 Ich weiß, dass die Welt jetzt düster ist, Aber ich glaube, dass Sie die Macht haben, sie wachsen zu lassen. 206 00:35:57,238 --> 00:35:59,275 Er geht? 207 00:35:59,282 --> 00:36:04,446 Ja. Ich habe noch nie einen so starken Kerl gesehen... 208 00:36:04,913 --> 00:36:06,529 Lin, hast du gerade-?! 209 00:36:06,956 --> 00:36:10,415 Ken .. . Ken! 210 00:37:05,932 --> 00:37:09,926 Du bist ein Mann?! Wer zum Teufel bist du! 211 00:37:10,353 --> 00:37:13,436 Wer, ich? Ich bin Rei. 212 00:37:13,857 --> 00:37:16,565 Rei des Nanto Suichoken-Stils. 213 00:37:17,193 --> 00:37:23,783 Wenn ich die Gestalt einer Frau annehme, Abschaum, als würdest du direkt zu mir kriechen. 214 00:37:23,783 --> 00:37:29,497 Aber es gibt nur eine Sache Dass ihr schwachen Widerlinge gut dafür seid... 215 00:37:29,497 --> 00:37:32,792 Du trägst immer etwas zu Essen für mich. 216 00:37:32,792 --> 00:37:35,454 Gib mir eine Pause! 217 00:37:40,049 --> 00:37:41,835 Bastard ! 218 00:37:41,843 --> 00:37:44,881 Hey, das hast du vergessen. 219 00:37:56,065 --> 00:38:00,525 Meine Arme! Meine Arme! Du Bastard! 220 00:38:01,863 --> 00:38:03,820 Also, Bastard... 221 00:38:03,948 --> 00:38:06,736 Kennen Sie den Mann mit den sieben Narben?! 222 00:38:16,669 --> 00:38:20,754 Oh, das ist reich! Er konnte nicht antworten! 223 00:38:20,757 --> 00:38:23,249 Okay, bring den nächsten raus. 224 00:38:23,259 --> 00:38:25,375 Bitte nicht! Ich weiß nichts! 225 00:38:25,386 --> 00:38:30,308 Gut, du siehst ziemlich schlau aus. Du weißt es wahrscheinlich... 226 00:38:30,308 --> 00:38:33,096 Sagen Sie mir bitte den Namen dieses Mannes. 227 00:38:33,102 --> 00:38:36,015 Ich kann nicht, ich habe keine Ahnung, wer er ist! 228 00:38:36,272 --> 00:38:42,946 Was ist das? Du erkennst ihn nicht von den sieben Narben auf seiner Brust? 229 00:38:42,946 --> 00:38:46,825 Das ist der Meister von Hokuto Shinken, Lord Kenshiro! 230 00:38:46,825 --> 00:38:48,315 Also sag es. 231 00:38:48,493 --> 00:38:50,109 L-Lord Kenshiro... 232 00:38:50,119 --> 00:38:54,082 Oh, gute Antwort! Lord Kenshiro hat recht, Sir. 233 00:38:54,082 --> 00:38:59,462 Und als Belohnung bekommst du diesem Kerl den Kopf abzuschlagen! 234 00:38:59,462 --> 00:39:02,420 Komm, hol es ab. 235 00:39:07,262 --> 00:39:09,094 Mach es jetzt! 236 00:39:11,182 --> 00:39:13,549 Ich kann es nicht! Bitte hör auf! 237 00:39:13,560 --> 00:39:19,429 Was ist das? Du kannst es nicht? Sag es Lord Kenshiro! 238 00:39:23,653 --> 00:39:29,033 Also der Mann mit sieben Narben Wer Zeed besiegt hat, ist nur ein Tyrann! 239 00:39:29,033 --> 00:39:31,775 Gibt es keine Retter auf dieser Welt? 240 00:39:31,786 --> 00:39:36,654 Was zum Teufel war das? Opa, sag das noch einmal- 241 00:39:37,458 --> 00:39:38,789 Wer bist du?! 242 00:39:38,835 --> 00:39:46,502 Ich verstehe. Der Mann mit sieben Narben war Kenshiro von Hokuto Shinken. 243 00:39:48,052 --> 00:39:49,838 Wow, halte es! 244 00:39:49,846 --> 00:39:52,008 Du Hurensohn... 245 00:39:52,724 --> 00:39:57,854 Du hast Geist! Als Belohnung überlasse ich Dir die Säge. 246 00:39:57,854 --> 00:40:00,346 Ich bin sicher, dass du es schaffst. 247 00:40:00,773 --> 00:40:02,855 Fühlt es sich gut an, sich den Kopf abzusägen? 248 00:40:02,859 --> 00:40:05,726 Natürlich! Es ist eine großartige Möglichkeit, sich zu entspannen. 249 00:40:05,904 --> 00:40:07,690 Probieren Sie es also aus. 250 00:40:11,242 --> 00:40:13,494 Was? 251 00:40:13,494 --> 00:40:15,531 Das ist seltsam... 252 00:40:15,872 --> 00:40:17,738 Nun? Bist du schon entspannt? 253 00:40:17,832 --> 00:40:21,826 Ich meinte nicht mich! 254 00:40:22,879 --> 00:40:24,415 Du Idiot! 255 00:40:40,939 --> 00:40:45,985 Hey du, BIade Boy. Sag mir das Verbleib dieses Mannes mit sieben Narben. 256 00:40:45,985 --> 00:40:47,851 Du Bastard, ich bringe dich um! 257 00:40:47,862 --> 00:40:49,352 WHO? 258 00:40:50,114 --> 00:40:52,151 L.........! 259 00:40:52,533 --> 00:40:58,873 Wollt ihr das nicht alle wissen? der wahre Name dieses Mannes? 260 00:40:58,873 --> 00:41:02,286 Den Mund halten! Dummes Stück- 261 00:41:06,839 --> 00:41:08,705 Hokuto Shinken! 262 00:41:08,716 --> 00:41:10,582 Ich werde es dir sagen. 263 00:41:11,135 --> 00:41:13,092 Sein Name ist... 264 00:41:13,554 --> 00:41:14,760 Jagi! 265 00:41:17,266 --> 00:41:20,099 Und ich nannte ihn immer „Bruder“. 266 00:41:37,495 --> 00:41:39,702 Airi. Polieren Sie sie gut. 267 00:41:39,706 --> 00:41:41,663 Ja, mein Herr. 268 00:41:42,458 --> 00:41:44,290 Leck sie sauber. 269 00:41:46,129 --> 00:41:48,461 Sind meine Schuhe zu schmutzig? 270 00:41:49,799 --> 00:41:51,210 Nein, mein Herr! 271 00:41:51,217 --> 00:41:54,551 Du bist mein Sklave. Respektierst du mich nicht? 272 00:42:00,977 --> 00:42:05,648 Warum ich? Ich meine, warum ein Mann mit sieben Narben? 273 00:42:05,648 --> 00:42:10,153 Verstehen Sie mich nicht falsch, Ich vertraue dir immer noch nicht. 274 00:42:10,153 --> 00:42:17,326 Rei, bitte sag mir warum. Ich muss meinen älteren Bruder Jagi besiegen. 275 00:42:17,326 --> 00:42:23,445 Bußgeld. Wenn er dich besiegt, Du würdest es sowieso nie erfahren. 276 00:42:23,499 --> 00:42:29,213 Dieser Umhang sollte es tun auf der Hochzeit meiner Schwester Airi getragen werden. 277 00:42:29,213 --> 00:42:33,676 Aber in diesen dunklen Zeiten, Hübsche junge Frauen sind ein begehrtes Gut. 278 00:42:33,676 --> 00:42:38,723 In meiner Abwesenheit drang er ein Mein Dorf hat jeden in Sichtweite getötet ... 279 00:42:38,723 --> 00:42:41,886 Er hat meine Eltern ermordet und Airi mitgenommen. 280 00:42:41,893 --> 00:42:44,351 Es war ein Mann mit sieben Narben. 281 00:43:13,216 --> 00:43:16,719 Ich weigere mich, auf meine Jüngeren aufzupassen Bruder werde Herr über mich. 282 00:43:16,719 --> 00:43:19,889 Sag Vater, dass du dich weigerst, sein Erbe zu sein! 283 00:43:19,889 --> 00:43:22,426 Bruder! Warum verlassen Sie sich auf Waffen? 284 00:43:22,433 --> 00:43:24,390 Warum kämpfst du nicht mit deinen Fäusten! 285 00:43:24,602 --> 00:43:31,567 Es ist mir egal, ob es um Kampfsport oder Spielzeug geht, Ich werde mit allen Mitteln gewinnen! 286 00:43:31,567 --> 00:43:34,150 Gönnen Sie sich eine Pause! 287 00:43:38,282 --> 00:43:45,869 Du wagst es, mir zu trotzen, kleiner Bruder? Ich bring dich um ! 288 00:43:53,089 --> 00:43:55,126 Verdammt... 289 00:44:18,072 --> 00:44:21,281 Sie haben kein Recht, Nachfolger zu werden. 290 00:44:21,284 --> 00:44:22,866 Geh mir aus den Augen! 291 00:44:26,956 --> 00:44:31,291 Dieser Elende... Kenshiro lebt noch? 292 00:44:46,684 --> 00:44:49,972 Lord Jagi, ich habe Heart gerufen. 293 00:44:50,605 --> 00:44:52,471 Lord Jagi? 294 00:45:16,047 --> 00:45:17,333 Hey! 295 00:45:17,882 --> 00:45:21,671 Ich... l-habe nichts gesehen... 296 00:45:23,346 --> 00:45:29,511 Warum hast du Angst? Hassen Sie mein Gesicht wirklich so sehr? 297 00:45:29,685 --> 00:45:32,803 Du lachst, nicht wahr? 298 00:45:32,855 --> 00:45:35,347 Du findest mein Gesicht amüsant! 299 00:45:35,358 --> 00:45:38,020 NEIN! Nein, ich würde nicht... 300 00:45:44,200 --> 00:45:50,319 Ich bin nicht so nachsichtig wie mein kleiner Bruder ... 301 00:45:59,799 --> 00:46:05,429 Du denkst also, dein Bruder ist mit Airi hier? 302 00:46:05,429 --> 00:46:07,090 Ich tue. 303 00:46:10,184 --> 00:46:13,097 Die Schlacken sind also unterwegs... 304 00:46:13,104 --> 00:46:15,391 Airi, komm her. 305 00:46:16,065 --> 00:46:18,432 Ich habe eine amüsante Aufgabe für Sie. 306 00:46:18,693 --> 00:46:20,434 Ja, mein Herr. 307 00:46:44,635 --> 00:46:49,095 Also, du bist der Kenshiro? Ich bin Herz. 308 00:46:49,181 --> 00:46:53,602 Ich habe Bestellungen von Lord Jagi, um dich zu zerstören. 309 00:46:53,602 --> 00:46:56,560 Schweine gehören in ihren Stall. 310 00:46:56,564 --> 00:47:00,102 Ich bin also ein Schwein, oder? Wie klug. 311 00:47:00,109 --> 00:47:03,602 Nur zu, bringen Sie mich dorthin, wo ich hingehöre. 312 00:47:09,118 --> 00:47:12,327 Mein Fleisch ist so weich wie Gummi. 313 00:47:12,538 --> 00:47:19,503 Dein Kampfstil wird bei mir nicht funktionieren wenn du meinen Speck nicht durchdringen kannst. 314 00:47:19,503 --> 00:47:25,873 Mein Körper ist dazu geschaffen, ihn zu zerstören Kämpfer wie du! 315 00:47:28,346 --> 00:47:31,964 Was ist los? Bist du fertig? 316 00:47:34,852 --> 00:47:37,685 Was ist los? Soll ich das erledigen? 317 00:47:37,813 --> 00:47:42,735 Keine Notwendigkeit. Hokuto Sh in Ken ist unbesiegbar! 318 00:47:42,735 --> 00:47:46,228 Ist das so? Bereite dich trotzdem auf den Tod vor! 319 00:47:46,238 --> 00:47:48,478 Idiot! 320 00:47:59,835 --> 00:48:02,793 Mein Fleisch! Mein kostbares Fleisch! 321 00:48:04,423 --> 00:48:07,165 Du bist bereits eine wandelnde Leiche. 322 00:48:07,259 --> 00:48:08,670 Sterben! 323 00:48:11,847 --> 00:48:14,930 Meine Güte, das war kein Grund zur Sorge- 324 00:48:54,682 --> 00:48:55,843 Jagi! 325 00:48:58,352 --> 00:49:01,185 Du hast es geschafft, Kenshiro... 326 00:49:11,365 --> 00:49:12,605 Du warst es! 327 00:49:12,783 --> 00:49:13,864 Das ist richtig. 328 00:49:13,868 --> 00:49:20,624 Er ist dein Mann mit sieben Narben ... Der Mann, der deine Eltern getötet und Airi entführt hat. 329 00:49:20,624 --> 00:49:25,796 Ich hatte gehört, dass es einen Nanto Suichoken gab Meister, der dort lebte. Das warst du also? 330 00:49:25,796 --> 00:49:26,957 Kommen! 331 00:49:28,757 --> 00:49:32,796 Meister, was wünschen Sie sich? 332 00:49:33,554 --> 00:49:35,716 Ich werde tun, was immer du willst. 333 00:49:35,723 --> 00:49:37,179 Luft... 334 00:49:40,853 --> 00:49:47,109 Ich verstehe. Ich werde meinem neuen Meister folgen. 335 00:49:47,109 --> 00:49:51,113 Bitte pass gut auf mich auf. Ich werde tun, was immer du verlangst. 336 00:49:51,113 --> 00:49:53,445 Airi, deine Augen! 337 00:49:53,449 --> 00:50:00,289 Sie sah mein Gesicht und war angewidert, Also habe ich ihr das Augenlicht genommen. 338 00:50:00,289 --> 00:50:02,951 Dafür wirst du bezahlen! 339 00:50:06,754 --> 00:50:08,745 Was ist los, Mann von Nanto? 340 00:50:08,756 --> 00:50:11,839 Ich verstehe, liebst du deine Schwester so sehr? 341 00:50:11,967 --> 00:50:14,459 Wenn du sie retten willst, töte ihn. 342 00:50:14,470 --> 00:50:16,757 Rei, spiel ihm nicht in die Karten. 343 00:50:17,348 --> 00:50:22,637 Was ist los? Schätzen Sie Ihre Schwester nicht? 344 00:50:24,939 --> 00:50:26,270 Beruhige dich, Rei! 345 00:50:26,273 --> 00:50:29,265 Er ist kein Mann, der seine Versprechen hält. 346 00:50:29,401 --> 00:50:30,891 Aber meine Schwester... 347 00:50:32,404 --> 00:50:33,815 Das stimmt! 348 00:50:33,989 --> 00:50:39,954 Geschwister sollten aufeinander aufpassen. Deine Schwester ist dir immer noch treu geblieben! 349 00:50:39,954 --> 00:50:44,875 In der Tat, ein kleiner Bruder sollte Respekt vor seinem großen Bruder haben. 350 00:50:44,875 --> 00:50:46,161 Das stimmt! 351 00:50:46,168 --> 00:50:52,007 Ich erinnere mich, ich erinnere mich an alles! Du hast mich immer wie einen Idioten behandelt! 352 00:50:52,007 --> 00:50:55,716 Jagi, wie könnte ich dich respektieren? 353 00:50:57,263 --> 00:51:00,724 Zuerst verlassen Sie sich auf Waffen, und dann auf Geiseln... 354 00:51:00,724 --> 00:51:03,762 Und jetzt ein Meister im Wasservogel-Stil! 355 00:51:03,769 --> 00:51:06,682 Kannst du mich nicht selbst besiegen? 356 00:51:06,689 --> 00:51:10,182 Ist das eine Möglichkeit, mit Ihrem Ältesten zu sprechen?! 357 00:51:10,276 --> 00:51:13,018 Du wirst mir Respekt erweisen! 358 00:51:13,028 --> 00:51:14,860 Lord Jagi? 359 00:51:15,072 --> 00:51:21,988 Sehr gut. Ich werde das ein für alle Mal beenden, von Mann zu Mann. 360 00:51:21,996 --> 00:51:25,580 Ihr zwei, tötet diesen Nanto-Bastard! 361 00:51:27,293 --> 00:51:33,503 Suchen Sie sich Ihre Grabstelle aus. Du verdienst es nicht zu leben! 362 00:51:41,932 --> 00:51:45,644 Mein Hass auf dich hat hat mich all die Jahre am Leben gehalten. 363 00:51:45,644 --> 00:51:50,274 Und war das der Grund, warum du beschmutzt wurdest? Mein Name mit diesen bösen Taten? 364 00:51:50,274 --> 00:51:53,687 Diejenigen, die sich mir widersetzten, wurden alle getötet. 365 00:51:53,694 --> 00:52:00,284 Keines dieser Ungeziefer konnte es Verstehe, dass ich mit Schmerzen lebe. Ich mag das! 366 00:52:00,284 --> 00:52:05,372 Jedes Mal, wenn diese Wunden auftreten Bring mir Schmerzen, mein Hass auf dich nimmt zu. 367 00:52:05,372 --> 00:52:11,253 Jagi, warum hast du mich von einer Klippe geworfen? statt den letzten Schlag zu versetzen? 368 00:52:11,253 --> 00:52:14,666 Unser Bruder Raoh hat mir gesagt, dass ich es tun soll. 369 00:52:14,923 --> 00:52:16,129 Raoh hat es getan? 370 00:52:16,717 --> 00:52:21,305 Er hielt das für angemessen Untergang für dich, aber egal... 371 00:52:21,305 --> 00:52:25,309 Ich werde es dir schmecken lassen noch einmal die Schrecken der Hölle. 372 00:52:25,309 --> 00:52:28,677 Ich bin nicht mehr der Jagi, den du kanntest. 373 00:52:34,985 --> 00:52:36,146 Aufleuchten. 374 00:52:36,153 --> 00:52:38,110 Hokuto-Arhat-Angriff! 375 00:52:38,113 --> 00:52:43,607 Mal sehen, wie du dem ausweichst Unmögliche Geschwindigkeit meiner Fäuste! 376 00:52:51,043 --> 00:52:54,001 Unmöglich... Das kann einfach nicht sein! 377 00:52:57,049 --> 00:52:59,461 Benutze deine Waffe. Sei mein Gast. 378 00:52:59,468 --> 00:53:01,209 Wenn du wirklich glaubst, dass es mich umbringen würde. 379 00:53:01,220 --> 00:53:04,973 Narr ! Es spielt keine Rolle, wie, solange du am Ende gewinnst! 380 00:53:04,973 --> 00:53:06,964 Ich habe deinen entscheidenden Punkt getroffen, Kyosetsu. 381 00:53:06,975 --> 00:53:11,593 Wenn du es nicht machst, Du wirst den Abzug betätigen. 382 00:53:15,693 --> 00:53:19,357 Du hast dich auch verändert, wie ich sehe. 383 00:53:19,488 --> 00:53:27,200 Du bist jetzt schneller und geschickter ... Aber du bist immer noch zu übermütig, Kenshiro! 384 00:53:31,125 --> 00:53:34,586 Ich habe das mit Benzin als Trumpf gefüllt! 385 00:53:34,586 --> 00:53:37,169 Dieses Gebäude ist nach Ihren Wünschen gestaltet. 386 00:53:37,172 --> 00:53:40,130 Ich werde dich direkt zurück in die Hölle verbrennen! 387 00:53:40,134 --> 00:53:43,345 Du siehst das immer noch nicht sind diejenigen, die hier sterben werden! 388 00:53:43,345 --> 00:53:47,474 Ich werde es wirklich genießen Ich sehe zu, wie du lebendig röstest! 389 00:53:47,474 --> 00:53:51,145 Aber ich könnte es dir genauso gut geben ein kleines Abschiedsgeschenk... 390 00:53:51,145 --> 00:53:58,277 Ich war derjenige, der Shin überzeugt hat, Nanto Seiken Meister, um dir Yuria wegzunehmen! 391 00:53:58,277 --> 00:53:59,194 Was? 392 00:53:59,194 --> 00:54:00,855 Ich habe dich gehasst. 393 00:54:00,863 --> 00:54:06,702 Als du Nachfolger wurdest Du hattest sogar Yuria in deiner Reichweite! 394 00:54:06,702 --> 00:54:13,834 Ich konnte sehen, dass Shin Yuria liebte, und das benutzt, um ihn gegen dich aufzubringen ... 395 00:54:13,834 --> 00:54:19,465 Shin, warum gibst du auf? Sie wissen, wie naiv Kenshiro ist. 396 00:54:19,465 --> 00:54:22,384 Er kann Yuria in diesen schwierigen Zeiten nicht beschützen. 397 00:54:22,384 --> 00:54:25,547 Jeder Mann könnte sie stehlen ... 398 00:54:25,554 --> 00:54:26,885 Kannst du das akzeptieren, Shin? 399 00:54:27,014 --> 00:54:30,768 Es ist wahr. Du bist der Mann Wer kann Yuria glücklich machen? 400 00:54:30,768 --> 00:54:33,100 Yuria hat schließlich Nanto-Blut. 401 00:54:33,103 --> 00:54:40,527 Worauf warten Sie noch? Nimm sie... Nimm sie. Nimm sie von ihm! 402 00:54:40,527 --> 00:54:42,643 Das hast du Shin angetan?! 403 00:54:43,238 --> 00:54:46,071 Genau. Du bist mein Opfer geworden! 404 00:54:46,074 --> 00:54:50,245 Du dachtest wirklich, ein kleiner Bruder könnte seinen eigenen älteren Bruder überlisten? 405 00:54:50,245 --> 00:54:53,328 Wie fühlt es sich an? Tut es weh? 406 00:54:54,625 --> 00:54:55,956 Sag mir! 407 00:54:56,251 --> 00:55:00,464 Shin war für mich wie ein Bruder, seit wir Kinder waren... 408 00:55:00,464 --> 00:55:03,926 Dennoch hast du ihn überzeugt um Yuria von mir zu nehmen! 409 00:55:03,926 --> 00:55:06,918 Und wer könnte ich sein? Sag meinen Namen! 410 00:55:06,929 --> 00:55:11,763 Der Meister von Hokuto Sh in ken, Lord Jagi! 411 00:55:28,575 --> 00:55:30,691 Wa-was zum?! 412 00:55:48,637 --> 00:55:52,926 Was für eine Macht! Wie hättest du... 413 00:55:58,814 --> 00:56:01,101 Iss das! 414 00:56:13,996 --> 00:56:19,455 Hast du es schon vergessen? die wahre Macht von Hokuto Shinken? 415 00:56:41,064 --> 00:56:44,352 Ich will nicht sterben! 416 00:56:44,484 --> 00:56:47,192 Rette mich! 417 00:56:47,279 --> 00:56:49,111 Wo ist Yuria? 418 00:56:49,114 --> 00:56:53,035 Sie lebt mit Shin zusammen, in der Stadt Southern Cross. 419 00:56:53,035 --> 00:56:54,241 Bitte helfen Sie mir! 420 00:56:54,244 --> 00:56:55,279 Es ist zu spät. 421 00:56:55,412 --> 00:57:00,584 Dein Körper wird verschwinden von dieser Welt in zehn Sekunden. 422 00:57:00,584 --> 00:57:03,542 Yurias Herz gehört jetzt Shin. 423 00:57:03,712 --> 00:57:06,454 Sie zu finden wird nicht helfen! 424 00:57:06,632 --> 00:57:08,714 Tut es weh, Kenshiro? 425 00:57:08,759 --> 00:57:14,222 Raoh hat mir die Hokuto-Künste anvertraut! Es gehört jetzt mir, also was macht dich das aus? 426 00:57:14,222 --> 00:57:20,137 Sag meinen Namen, Kenshiro! Gib es zu! Ich bin der Hokuto Sh-in-Ken-Meister, Lord Ja- 427 00:57:21,563 --> 00:57:26,433 Yuria, Shin .. . und jetzt, Raoh? 428 00:57:44,586 --> 00:57:48,250 Airi! Ich bin es, dein Bruder Rei. 429 00:57:48,632 --> 00:57:53,387 Natürlich, mein neuer Meister. Ich werde Ihren Wünschen nachkommen. 430 00:57:53,387 --> 00:57:58,892 Ich werde alles tun, Also pass bitte gut auf mich auf. 431 00:57:58,892 --> 00:58:00,428 Luft... 432 00:58:13,949 --> 00:58:16,281 Airi .. . Airi! 433 00:58:16,284 --> 00:58:19,788 Kenshiro, wird sie jemals wieder normal werden? 434 00:58:19,788 --> 00:58:24,459 Ich habe die Dunkelheit entfernt und Wahnsinn, der sie verzehrte. 435 00:58:24,459 --> 00:58:29,793 Mit der Zeit wird sie zurückkehren zu ihrem früheren Ich. 436 00:58:38,223 --> 00:58:40,510 Kreuz des Südens... 437 00:58:41,893 --> 00:58:43,554 Yuria. 438 00:58:47,983 --> 00:58:49,439 Hey. Was ist los? 439 00:58:49,526 --> 00:58:51,142 Du bist es! 440 00:58:51,528 --> 00:58:53,735 Ken, ich schaue... 441 00:58:56,324 --> 00:58:58,065 Yurias Blume. 442 00:58:58,160 --> 00:59:00,697 Lin... du hast das getan? 443 00:59:00,704 --> 00:59:01,865 JAWOHL. 444 00:59:04,124 --> 00:59:07,162 Das ist... mein Hochzeitsschleier! 445 00:59:07,169 --> 00:59:08,534 Das stimmt, Airi. 446 00:59:08,545 --> 00:59:10,456 Das solltest du tragen. 447 00:59:10,714 --> 00:59:13,456 Bruder, bist du es wirklich? 448 00:59:13,592 --> 00:59:15,003 Ja, ich bin es! 449 00:59:15,010 --> 00:59:17,843 Komm, öffne dein Augen und ichschau mich an! 450 00:59:17,846 --> 00:59:20,508 NEIN! Schau mich nicht an. 451 00:59:20,515 --> 00:59:24,644 Ich bin beschmutzt worden. Ich bin nicht mehr der Airi, den du liebst ... 452 00:59:24,644 --> 00:59:26,305 Luft... 453 00:59:29,816 --> 00:59:31,773 Es ist nicht gut, Kenshiro. 454 00:59:31,943 --> 00:59:34,401 Airi hat Angst, ihre Augen zu öffnen. 455 00:59:34,404 --> 00:59:38,116 So bin ich besser dran. Ich will nichts mehr sehen! 456 00:59:38,116 --> 00:59:39,732 Ich gebe dir keine Vorwürfe. 457 00:59:39,743 --> 00:59:42,913 Es ist wahrscheinlich besser, nicht hinzuschauen in dieser hässlichen Welt dieser Tage. 458 00:59:42,913 --> 00:59:46,708 Genau. Ich möchte einfach nichts erleben. 459 00:59:46,708 --> 00:59:51,713 Sagen Sie solche Dinge nicht! Ich werde daraus einen schönen Ort zum Leben machen! 460 00:59:51,713 --> 00:59:53,044 Lin... 461 00:59:53,048 --> 00:59:59,971 Wenn wir zusammenarbeiten, können wir Blumen und Bäume züchten, und auch Tomaten, Gurken, Äpfel und Weizen! 462 00:59:59,971 --> 01:00:03,225 Wir können alles Mögliche machen Die Dinge kommen wieder zu mir! 463 01:00:03,225 --> 01:00:04,807 Sehen. 464 01:00:08,146 --> 01:00:12,356 Ist das... eine Blume? Es ist eine Blütenknospe! 465 01:00:13,401 --> 01:00:17,114 Ich hätte nie gedacht, dass es jemals wieder Blumen geben würde ... 466 01:00:17,114 --> 01:00:22,733 Das gibt es, aber du wirst es nie tun Sehen Sie es, wenn Sie Ihre Augen nicht öffnen! 467 01:00:27,624 --> 01:00:32,662 Da ist wirklich eine Blume! Wie hast du es angebaut? 468 01:00:32,754 --> 01:00:36,668 Können wir es wirklich schaffen? wachsen wieder Blumen? 469 01:00:36,675 --> 01:00:41,966 Ich bin froh, am Leben zu sein... Ich bin so froh... 470 01:00:44,224 --> 01:00:47,933 Dieses Mädchen und dieser Mann... 471 01:00:47,936 --> 01:00:52,225 Könnten sie dieses dunkle Zeitalter ändern? 472 01:02:10,352 --> 01:02:13,765 Yuria, du bist so schön wie immer. 473 01:02:19,444 --> 01:02:24,074 Wieder? Yuria, gefallen dir die Juwelen, die ich dir gebe, nicht? 474 01:02:24,074 --> 01:02:26,736 Mag ich dieses Leben nicht? 475 01:02:27,869 --> 01:02:31,706 Was ich will, ist ein Mann mit die Freundlichkeit des Ozeans. 476 01:02:31,706 --> 01:02:33,822 Wer strahlt wie die Felder. 477 01:02:33,833 --> 01:02:36,541 Wer ist warm wie die strahlende Sonne? 478 01:02:36,544 --> 01:02:40,208 Wer riecht? Ist ich wie die Erde selbst? 479 01:02:40,215 --> 01:02:43,677 Wer riecht: Bin ich wie die Erde? Du meinst Kenshiro? 480 01:02:43,677 --> 01:02:45,588 Er ist jetzt tot. 481 01:02:45,595 --> 01:02:52,394 Yuria, du hast jetzt das meiste Luxuriöses Leben auf dem Planeten. 482 01:02:52,394 --> 01:02:55,102 Was will man mehr? 483 01:02:55,772 --> 01:03:00,902 Ich möchte, dass die Erde wieder grün wird. 484 01:03:00,902 --> 01:03:03,610 Grün was? Was sagst du, Yuria? 485 01:03:03,613 --> 01:03:07,242 In diesem Zeitalter kann die Erde kein Leben mehr unterstützen. 486 01:03:07,242 --> 01:03:10,234 Schauen Sie sich um, die Erde ist tot. 487 01:03:10,412 --> 01:03:15,583 Die ganze Welt ist gerecht eine endlose, karge Einöde. 488 01:03:15,583 --> 01:03:18,325 Nicht einmal Unkraut kann wachsen. 489 01:03:19,004 --> 01:03:22,757 Aber wende deinen Blick auf die Stadt Southern Cross! 490 01:03:22,757 --> 01:03:27,001 Ich habe diese Stadt in deinem Namen gebaut. 491 01:03:27,304 --> 01:03:31,182 Diese Stadt ist ein Zufluchtsort vor der sterbenden Welt. 492 01:03:31,182 --> 01:03:37,063 Du wirst meine Kinder gebären, und wir werden friedlich in dieser Stadt leben. 493 01:03:37,063 --> 01:03:43,778 Wir konnten nur decken diese zerstörten Anlagen im Grünen. 494 01:03:43,778 --> 01:03:48,575 Ich bin in diesem Alter, Welche Macht gibt es außer Gewalt? 495 01:03:48,575 --> 01:03:51,870 Ich war der einzige Mann, der dich glücklich machen konnte. 496 01:03:51,870 --> 01:03:58,460 Yuria, wenn du bei Kenshiro geblieben wärst, Ein anderer Mann hätte ihn getötet und dich mitgenommen. 497 01:03:58,460 --> 01:04:01,202 Bitte öffne mir dein Herz, Yuria! 498 01:04:01,212 --> 01:04:03,954 Kenshiro ist so tot wie die Welt selbst. 499 01:04:07,594 --> 01:04:10,712 Yuria... was...schöner...Name. 500 01:04:11,014 --> 01:04:15,303 Sie ist Nanto-Blut, genau wie du. 501 01:04:15,894 --> 01:04:22,025 Ryuuken, mein Vater, hat für uns gesorgt zu heiraten, sobald ich als Nachfolger ausgewählt wurde. 502 01:04:22,025 --> 01:04:28,615 Dein Vater hatte also vor, Hokuto zu vereinen mit Nanto, um eine Ära des Friedens zu kennzeichnen. 503 01:04:28,615 --> 01:04:32,028 Kenshiro, du bist ein mysteriöser Mann. 504 01:04:32,035 --> 01:04:37,123 Du erinnerst mich an den Weg Mein Vater hat immer gerochen. 505 01:04:37,123 --> 01:04:43,338 Vielleicht sind Sie derjenige, der es tut Beende die Gewalt dieser Welt. 506 01:04:43,338 --> 01:04:45,670 Es ist mir völlig egal. 507 01:04:45,715 --> 01:04:53,177 Ich möchte Yuria zurückerobern, und die Ordnung in Hokuto Shinken wiederherstellen. 508 01:04:57,227 --> 01:05:03,642 Ich denke, du wirst so viel tun mehr als dieser Kenshiro. 509 01:05:04,984 --> 01:05:08,696 Ken-Oh ist da! Der Faustkönig ist da! 510 01:05:08,696 --> 01:05:11,783 Ken-Oh ist der oberste Herrscher des neuen Jahrhunderts! 511 01:05:11,783 --> 01:05:19,154 Ken-Ohs Armee ist für alle vernichtend, hinterlässt nur Leichen! 512 01:05:32,762 --> 01:05:36,724 Hör zu, Ken-Oh! Das ist mein Territorium. 513 01:05:36,724 --> 01:05:43,398 Der Fang CIan und ich wollen einfach nur in unserem eigenen elenden Land zu leben. 514 01:05:43,398 --> 01:05:45,730 Was haben Sie hier zu gewinnen? 515 01:05:45,733 --> 01:05:48,903 Wenn du uns angreifst, Du wirst nichts erhalten. 516 01:05:48,903 --> 01:05:50,894 Es ist immer noch Zeit, umzukehren. 517 01:05:50,905 --> 01:05:55,743 Aber wenn Sie sich weigern... . Wir werden jeden von euch abschlachten! 518 01:05:55,743 --> 01:05:58,201 Vorauszahlung! 519 01:06:01,374 --> 01:06:05,163 Sturer Arsch... Gegenangriff! 520 01:06:27,484 --> 01:06:33,446 Du bist verrückt! Kennst du Angst nicht? 521 01:06:46,753 --> 01:06:51,925 Huashan Steel Armor FIex! Also, wie gefällt dir mein metallharter Körper? 522 01:06:51,925 --> 01:06:55,088 Schlag mich auf jede erdenkliche Weise! 523 01:07:02,185 --> 01:07:07,303 Ich habe dir gesagt, dass du nicht gegen mich arbeiten würdest. 524 01:07:12,487 --> 01:07:15,320 Ich werde jeden einzelnen von euch selbst töten. 525 01:07:15,323 --> 01:07:17,360 Bring es an ! 526 01:07:50,024 --> 01:07:51,935 Nenn es, Ken-Oh. 527 01:07:51,943 --> 01:07:55,152 Du verschwendest jetzt nur noch deine Männer. 528 01:07:55,154 --> 01:07:57,771 Warum kämpfst du nicht einfach selbst gegen mich? 529 01:07:57,782 --> 01:08:00,319 Los, schlag mich! 530 01:08:00,493 --> 01:08:06,658 Unverschämter Bastard! Wie kannst du es wagen, mit dem Faustkönig zu sprechen? Das gefällt mir! 531 01:08:06,874 --> 01:08:12,242 Ich fange beim Pferd an und arbeite mich nach oben! 532 01:08:12,755 --> 01:08:15,713 Du Idiot, mach mich nicht komisch! 533 01:08:15,717 --> 01:08:18,084 Hast du einen Todeswunsch? 534 01:08:25,977 --> 01:08:28,469 Ich weiß nicht, wie du mich beeindruckt hast... 535 01:08:31,399 --> 01:08:37,393 Aber ich habe dir gesagt, Nichts kann meinen Körper zerstören! 536 01:08:38,072 --> 01:08:41,075 Was wirst du mit nur einer Hand machen? 537 01:08:41,075 --> 01:08:44,193 Gut, gib mir dein Bestes! 538 01:08:57,258 --> 01:09:03,047 M...d...verrückt...Stahl... ...l......a......n'...rk! 539 01:09:09,395 --> 01:09:13,263 Männer wie er sind in diesem Zeitalter wertlos. 540 01:09:13,274 --> 01:09:14,935 Beseitigen Sie den Rest. 541 01:09:15,610 --> 01:09:19,979 Yuria, ich muss in die Schlacht ziehen. 542 01:09:20,365 --> 01:09:23,826 Jemand, der sich selbst nennt Fist King ist auf dem Kriegspfad. 543 01:09:23,826 --> 01:09:26,909 Er nähert sich Southern Cross. 544 01:09:26,913 --> 01:09:29,450 Ich bete für deinen Sieg. 545 01:09:29,457 --> 01:09:31,323 Ist das alles, was Sie zu sagen haben? 546 01:09:31,334 --> 01:09:35,338 Ich bin ein heiliger Krieger für dich in den Kampf ziehen ... 547 01:09:35,338 --> 01:09:38,800 Schlechte Nachrichten, Sir. Sie haben den G-Punkt überschritten. 548 01:09:38,800 --> 01:09:40,336 Was? 549 01:09:40,635 --> 01:09:44,138 Genau das, was Ken-oh erwartet in dieser Zeit erreichen? 550 01:09:44,138 --> 01:09:50,103 Es gibt noch mehr, Sir! Der selbsternannte Meister von Hokuto Shinken, Jagi, wurde geschlagen. 551 01:09:50,103 --> 01:09:55,024 Derjenige, der ihn besiegt hat, war der Mann mit sieben Narben, Kenshiro. 552 01:09:55,024 --> 01:09:56,514 Kenshiro! 553 01:09:59,654 --> 01:10:02,112 Kenshiro, du hast überlebt! 554 01:10:02,115 --> 01:10:04,402 Ich werde an Ihre Seite eilen. 555 01:10:04,992 --> 01:10:08,579 Bis jetzt war ich eine lebende Leiche... 556 01:10:08,579 --> 01:10:11,492 Aber ab heute werde ich leben! 557 01:10:11,749 --> 01:10:14,992 Ich werde für dich leben, Kenshiro! 558 01:11:01,924 --> 01:11:04,131 Wo ist Yuria? Bring sie zu mir! 559 01:11:04,135 --> 01:11:05,842 Verstanden, die Barriere ist durchbrochen. 560 01:11:05,845 --> 01:11:07,461 Hast du Yuria gesehen? 561 01:11:07,472 --> 01:11:11,517 Bei allem Respekt, Sir, jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt! Ken-Oh und seine Truppen sind draußen! 562 01:11:11,517 --> 01:11:13,724 „Jetzt ist nicht die richtige Zeit“, sagen Sie? 563 01:11:13,728 --> 01:11:15,810 Bitte verzeihen Sie mir, Sir! 564 01:11:16,564 --> 01:11:21,444 Elender Kerl! Yuria ist der eigentliche Grund, warum diese Stadt existiert. 565 01:11:21,444 --> 01:11:24,607 Yuria ist alles für mich! 566 01:12:14,789 --> 01:12:17,076 Sonnenlicht! 567 01:12:35,184 --> 01:12:37,425 Ken-Ohs Armee ist hier. 568 01:12:37,436 --> 01:12:42,066 Und doch, Yuria, Ich habe nur für dich gekämpft... 569 01:12:42,066 --> 01:12:47,113 Dich zu meinem zu machen war Mein einziger Grund für 1ive. 570 01:12:47,113 --> 01:12:50,856 Ohne dich kann ich nicht... 571 01:13:00,167 --> 01:13:01,908 Bist du Ken-Oh? 572 01:13:02,169 --> 01:13:04,957 Ihre Frau ist jetzt in meiner Obhut. 573 01:13:04,964 --> 01:13:06,454 Was ist das? 574 01:13:11,095 --> 01:13:14,015 Du bist den ganzen Weg hierher gekommen, nur um mir das zu sagen? 575 01:13:14,015 --> 01:13:17,018 Ich bin zufrieden. Ich habe einen neuen Grund zu leben! 576 01:13:17,018 --> 01:13:19,931 Ich werde dich töten und Yuria zurückholen. 577 01:13:20,062 --> 01:13:23,100 Sehr gut. Ich habe nichts von dir erwartet. 578 01:13:23,232 --> 01:13:26,020 Schlag mich, Shin. 579 01:13:26,027 --> 01:13:27,438 Was...? 580 01:14:10,529 --> 01:14:12,611 Das muss Southern Cross sein... 581 01:14:12,615 --> 01:14:14,322 Yuria! 582 01:14:58,619 --> 01:14:59,654 Schienbein... 583 01:14:59,662 --> 01:15:01,448 Kenshiro. 584 01:15:01,455 --> 01:15:04,625 Ich bin überrascht, dass du es so geschafft hast. Glückwunsch. 585 01:15:04,625 --> 01:15:08,504 Ich bin von Anfang an geklettert Tiefen der Hölle, um dich zu besiegen! 586 01:15:08,504 --> 01:15:11,121 Was hat diese Veränderung bei Ihnen verursacht? 587 01:15:11,132 --> 01:15:12,543 Rache... 588 01:15:12,550 --> 01:15:16,178 Du hast mir die wahre Bedeutung des Wortes beigebracht. 589 01:15:16,178 --> 01:15:18,010 Rache! 590 01:15:19,015 --> 01:15:23,728 Dann zeig mir, wie es geht stark ist diese „Rache“ von dir. 591 01:15:23,728 --> 01:15:25,093 Wo ist Yuria? 592 01:15:25,855 --> 01:15:27,971 Wenn es Ihnen wirklich wichtig ist, finden Sie sie selbst. 593 01:15:27,982 --> 01:15:30,269 Stirb, Kenshiro! 594 01:15:36,824 --> 01:15:40,703 Du... du bist... dünn... ke D...ns...Denken Sie daran. 595 01:15:40,703 --> 01:15:44,162 Shin, ich kann alle deine Bewegungen lesen. 596 01:15:49,712 --> 01:15:54,876 Kenshiro.. . Du bist sehr stark geworden... 597 01:16:00,264 --> 01:16:04,894 Schienbein, diese Narben sind von... Hokuto Shinken? 598 01:16:04,894 --> 01:16:07,135 Du bist zu nett, Kenshiro. 599 01:16:08,147 --> 01:16:11,265 Yuria wird mir nie verzeihen. 600 01:16:12,109 --> 01:16:15,154 Ich habe versucht, ihr alles zu geben Dass sie jemals wollte ... 601 01:16:15,154 --> 01:16:20,024 Aber sie hatte dich immer in ihrem Herzen. 602 01:16:21,118 --> 01:16:23,029 Sie könnte dich nie vergessen... 603 01:16:23,037 --> 01:16:25,199 Shin, wo ist Yuria? 604 01:16:35,049 --> 01:16:40,054 Yuria sollte das tragen für mich bei unserer Hochzeit... 605 01:16:40,054 --> 01:16:42,295 Aber sie ist nicht mehr hier. 606 01:16:42,306 --> 01:16:43,421 Wie meinst du das? 607 01:16:43,432 --> 01:16:48,097 Yuria fiel in Raohs Hände. 608 01:16:48,187 --> 01:16:49,302 Was?! 609 01:16:49,396 --> 01:16:52,233 Der Faustkönig, Oberster Herrscher des neuen Jahrhunderts... 610 01:16:52,233 --> 01:16:54,735 Das ist es, was dein Bruder Raoh ist geworden! 611 01:16:54,735 --> 01:16:56,442 Er ist Raoh? 612 01:16:56,445 --> 01:17:04,954 Er hinterließ diese Hokuto-Faustmale in meinem Körper als Botschaft an Dich. 613 01:17:04,954 --> 01:17:06,991 ...ssag...mich? 614 01:17:06,997 --> 01:17:11,585 Kenshiro, Raoh hat Yuria entführt nach Cassandra, der Stadt der weinenden Dämonen. 615 01:17:11,585 --> 01:17:14,998 Cassandra... Die Stadt der weinenden Dämonen. 616 01:17:15,005 --> 01:17:17,747 Ich habe Yuria wirklich geliebt. 617 01:17:17,758 --> 01:17:21,929 Ich wünschte, ich hätte durch deine Hand sterben können ... 618 01:17:21,929 --> 01:17:26,475 Durch die Hand eines Mannes, der Ich liebe dieselbe Frau, die ich liebe. 619 01:17:26,475 --> 01:17:27,761 Schienbein! 620 01:17:36,944 --> 01:17:39,481 Geh, Kenshiro... 621 01:17:39,488 --> 01:17:42,196 Geh zu Cassandra... 622 01:18:00,718 --> 01:18:05,677 Hier ist ein Mann, den ich liebte die gleiche Frau, die ich liebe... 623 01:18:25,659 --> 01:18:33,658 Ken-Oh! Ken-Oh! 624 01:18:33,667 --> 01:18:39,912 Sehr gut, gefällt mir einfach! Lasst uns diese Stimmen hören! 625 01:18:40,799 --> 01:18:45,839 Hey Scheißkopf, Dein Tempo ist aus. 626 01:18:47,139 --> 01:18:53,687 AII richtige Drecksäcke, Lass es uns laut und deutlich hören! Ken-Oh! 627 01:18:53,687 --> 01:18:57,351 Ken-Oh! Ken-Oh! 628 01:19:18,837 --> 01:19:21,715 Oberster Herrscher des neuen Jahrhunderts... Ken-Oh und er sind Armee. 629 01:19:21,715 --> 01:19:25,709 Wow! Ich werde einen Blick darauf werfen! 630 01:19:25,719 --> 01:19:27,175 Ich auch! 631 01:19:27,179 --> 01:19:29,921 Hey, sei vorsichtig! Du wirst zerquetscht. 632 01:20:07,803 --> 01:20:10,261 Was ist los, kleiner König? 633 01:20:50,554 --> 01:20:52,090 Das war beängstigend. 634 01:20:52,097 --> 01:20:53,929 Nja! 635 01:21:03,567 --> 01:21:04,978 Fräulein Yuria! 636 01:21:04,985 --> 01:21:08,353 Das muss einfach Miss Yuria sein! 637 01:21:28,258 --> 01:21:32,096 Meine Kraft hat es mir erlaubt um alles zu nehmen, was ich will. 638 01:21:32,096 --> 01:21:34,973 Ich habe jeden zerstört, der sich mir widersetzt hat. 639 01:21:34,973 --> 01:21:39,012 Weder Hokuto noch Nanto können mich aufhalten! 640 01:21:39,019 --> 01:21:45,484 Ich werde noch den Himmel beanspruchen Im Namen von Ken-Oh! 641 01:21:45,484 --> 01:21:49,154 Und doch wird etwas passieren ... 642 01:21:49,154 --> 01:21:54,272 Etwas geschieht vor seiner Zeit. 643 01:21:55,327 --> 01:21:59,195 Sag was? Diese Frau war Miss Yuria? 644 01:21:59,415 --> 01:22:01,406 Ich konnte es sagen. 645 01:22:01,417 --> 01:22:03,158 Es war Miss Yuria! 646 01:22:03,168 --> 01:22:08,674 Vielleicht, aber soll Yuria nicht sein? gerade jetzt am Southern Cross zu sein... 647 01:22:08,674 --> 01:22:09,789 Es passt einfach nicht zusammen! 648 01:22:09,800 --> 01:22:12,636 Aber ich bin mir sicher. Das war Miss Yuria. 649 01:22:12,636 --> 01:22:16,473 Sh...st... na ja...st b...r.........so... noch einer. 650 01:22:16,473 --> 01:22:20,519 Bat, wenn Lin sagt, dass sie es ist, Dann glaube ich, dass es Yuria ist. 651 01:22:20,519 --> 01:22:24,012 Huh... . Ich frage mich, wohin dieser Trainer gegangen ist? 652 01:22:24,022 --> 01:22:27,014 Okay! Ich schätze, ich muss einfach mal schauen! 653 01:22:27,192 --> 01:22:29,934 Suchen Sie nach ihr? Aber Bat... 654 01:22:29,945 --> 01:22:33,907 Cassandra Castle ist nicht weit. Yuria ist wahrscheinlich da drin. 655 01:22:33,907 --> 01:22:35,238 Fledermaus... 656 01:22:35,909 --> 01:22:40,789 Ich habe nur so lange überlebt Da ich ein Dieb bin, überlasse ich es mir! 657 01:22:40,789 --> 01:22:42,245 „Kay? 658 01:22:43,417 --> 01:22:47,754 Ich schätze, ich sollte danach suchen ein unterirdischer Eingang... 659 01:22:47,754 --> 01:22:53,469 Die Bewässerungsroute verläuft im Süden Eingang, dort sind es also etwa 3,5 Grad... 660 01:22:53,469 --> 01:22:59,008 Wenn Sie also das nehmen Grundriss berücksichtigen... 661 01:22:59,099 --> 01:23:01,761 Lin, du hättest nicht kommen müssen! 662 01:23:01,768 --> 01:23:04,354 Das ist nur zu sehen wenn Yuria überhaupt hier ist. 663 01:23:04,354 --> 01:23:07,312 Ich weiß, aber ich möchte Miss Yuria treffen. 664 01:23:07,316 --> 01:23:11,979 Ich möchte ihr das zeigen Blume und muntere sie auf. 665 01:23:19,620 --> 01:23:21,236 Du Stück... 666 01:23:22,789 --> 01:23:27,499 Es nützt nichts. Es ist verrostet! 667 01:23:28,045 --> 01:23:29,285 Schläger! 668 01:23:29,463 --> 01:23:32,421 Alles klar, schaffen wir es? 669 01:23:47,356 --> 01:23:50,018 Fräulein Yuria! 670 01:23:59,284 --> 01:24:00,991 Eine Blume! 671 01:24:01,453 --> 01:24:02,488 Diese Blume... 672 01:24:02,496 --> 01:24:04,487 Es ist Ihre Blume, Miss Yuria. 673 01:24:04,498 --> 01:24:08,492 Ich habe es aus einem Samen gezogen, den Ken hatte. 674 01:24:08,502 --> 01:24:09,833 Ken! 675 01:24:10,712 --> 01:24:12,043 Kenshiro! 676 01:24:12,214 --> 01:24:13,375 Kenshiro... 677 01:24:13,382 --> 01:24:15,498 Miss Yuria, seien Sie mutig. 678 01:24:15,509 --> 01:24:19,429 Genau, Ken wird dich retten! 679 01:24:19,429 --> 01:24:22,171 Sag Kenshiro, er soll sich fernhalten! 680 01:24:22,182 --> 01:24:23,217 Aber warum? 681 01:24:23,225 --> 01:24:25,387 Es wird etwas Schreckliches passieren ... 682 01:24:25,394 --> 01:24:29,064 Es ist unser Schicksal, uns auf dieser Welt niemals zu vereinen. 683 01:24:29,064 --> 01:24:32,317 Ich beschloss, dieses Schicksal zu akzeptieren als ich hier eingesperrt war. 684 01:24:32,317 --> 01:24:36,697 Gib mir eine Pause, Dich zu retten ist alles, was Ken am Laufen gehalten hat! 685 01:24:36,697 --> 01:24:38,529 Ausreißer. Beeil dich! 686 01:24:38,532 --> 01:24:41,320 Fräulein Yuria, machen Sie sich keine Sorgen. 687 01:24:43,537 --> 01:24:45,244 Kenshiro! 688 01:25:02,097 --> 01:25:05,431 Woher kam diese Blume? 689 01:25:05,434 --> 01:25:09,605 Es sind dunkle Zeiten. Blumen haben hier keinen Platz. 690 01:25:09,605 --> 01:25:13,269 Dieses Alter will nicht Blumen zum Blühen! 691 01:25:19,197 --> 01:25:25,316 Das ist eine Hinrichtung! Der Verräter steht kurz vor der Hinrichtung! 692 01:25:27,956 --> 01:25:30,664 Seht diese Blume! 693 01:25:38,258 --> 01:25:40,886 Ich hätte nie gedacht, dass ich leben würde um wieder eine Blume zu sehen! 694 01:25:40,886 --> 01:25:44,345 Die Erde muss noch leben! 695 01:25:44,765 --> 01:25:49,936 Als der Faustkönig diese Blume sah, er war sehr verstört. 696 01:25:49,936 --> 01:25:53,315 Jemand unter euch ließ diese Blume wachsen. 697 01:25:53,315 --> 01:25:58,654 Wer auch immer dafür verantwortlich ist, treten Sie jetzt hervor! Sonst werden wir diese Frau töten! 698 01:25:58,654 --> 01:26:00,315 Miss Yuria ist in Schwierigkeiten! 699 01:26:00,322 --> 01:26:01,608 Lin! 700 01:26:02,324 --> 01:26:03,485 Rei! 701 01:26:04,034 --> 01:26:05,866 Ich werde Yuria retten. 702 01:26:11,375 --> 01:26:14,333 Ich bin Rei von Nanto Suichouken! 703 01:26:17,214 --> 01:26:19,424 Und ich habe eine Nachricht für den „Faustkönig“: 704 01:26:19,424 --> 01:26:24,054 Der Meister von Hokuto Shinken, Kenshiro hat diese Blume zum Blühen gebracht! 705 01:26:24,054 --> 01:26:26,136 Kenshiro, sagen Sie? 706 01:26:26,515 --> 01:26:33,855 Dank dieser Blume ist gekeimt die Liebe in den Herzen von Kenshiro, Yuria und Lin! 707 01:26:33,855 --> 01:26:35,311 "Liebe"? 708 01:26:35,315 --> 01:26:38,683 Diese dunkle Ära braucht „Liebe“ nicht. 709 01:26:39,152 --> 01:26:40,187 Uigur! 710 01:26:45,534 --> 01:26:47,024 Rei, sagst du? 711 01:26:47,035 --> 01:26:51,495 Ich gebe Ihnen eine Kostprobe von Uyghur's Whip! 712 01:26:51,498 --> 01:26:54,616 Ich bin gekommen, um Ken-Oh zu besiegen. 713 01:26:55,168 --> 01:26:59,751 Ich darf meine Zeit nicht verschwenden mit einem Bauern wie dir spielen. 714 01:27:09,015 --> 01:27:10,722 Was war das?! 715 01:27:11,476 --> 01:27:15,814 Was ist der Grund für die Verzögerung? Deine Bewegungen sind so langsam, dass ich fast eingeschlafen wäre. 716 01:27:15,814 --> 01:27:19,273 Verdammt ! Ich schneide dich in Stücke! 717 01:27:25,198 --> 01:27:29,035 Sieht nicht so aus, als ob ich das zusammenbringen kann. 718 01:27:29,035 --> 01:27:32,619 Taishan Twin Streak Whi p! 719 01:27:40,756 --> 01:27:43,839 Ken-Oh, jetzt bist du dran. 720 01:27:43,842 --> 01:27:45,708 Hey, wir sind nicht... 721 01:27:47,345 --> 01:27:50,053 Gut gemacht, Rei von Nanto Suichouken. 722 01:27:50,056 --> 01:27:52,639 Ich bin beeindruckt. 723 01:27:52,768 --> 01:27:54,509 Rei! Hör auf zu kämpfen! 724 01:27:54,519 --> 01:27:57,853 Du kannst nicht gegen ihn kämpfen! 725 01:28:12,287 --> 01:28:15,370 Lin... mach dir keine Sorgen. 726 01:28:15,749 --> 01:28:20,587 Nur so kann ich was zurückgeben Ich schulde dir und Ken etwas, indem du gegen ihn kämpfst. 727 01:28:20,587 --> 01:28:23,750 Die nächste Ära wartet auf Sie. 728 01:28:24,216 --> 01:28:28,804 Du scheinst es also zu verstehen worauf du dich einlässt. 729 01:28:28,804 --> 01:28:32,513 Unabhängig davon wird meine Ära weitergehen. 730 01:28:32,599 --> 01:28:34,931 Stimmst du nicht zu, Rei? 731 01:28:34,935 --> 01:28:38,814 Diese Ära nähert sich ihrem Ende. Du musst hier sterben, Ken-Oh. 732 01:28:38,814 --> 01:28:40,304 So sei es. 733 01:28:40,315 --> 01:28:45,278 Es scheint, dass wir zum Kämpfen bestimmt sind. Greife mich an, wie du willst. 734 01:28:45,278 --> 01:28:47,815 Runter von deinem Pferd, Ken-Oh! 735 01:28:49,324 --> 01:28:54,246 Glaubst du, dass deine Macht dürftig ist? Kannst du mich zu Boden werfen? 736 01:28:54,246 --> 01:28:58,581 Kein Mann auf dieser Welt kann mein Blut absaugen! 737 01:28:58,917 --> 01:29:02,785 Du wirst diese Worte im Tod essen! 738 01:29:32,826 --> 01:29:36,705 Es ist so eine lange, lange Zeit vergangen Kanawanu yume o Long Long Time 739 01:29:36,705 --> 01:29:41,573 Seit ich diese Träume in meinem Herzen eingeschlossen habe Haato ni shimai konde 740 01:29:41,585 --> 01:29:45,171 Ich begebe mich auf eine Reise „On My Way“. Ima tabidatsu On My Way 741 01:29:45,171 --> 01:29:49,880 Zur nie endenden Freiheit... Kagirinakijiyuu e... 742 01:29:50,927 --> 01:29:58,685 Ich werde jetzt nie mehr umkehren können Muss dir nicht gefallen, was du tust 743 01:29:58,685 --> 01:30:07,235 Auch wenn es keine Möglichkeit gibt, vor meinem Kummer davonzulaufen ... Kanashimino deguchi ga mitsukara nakute mo... 744 01:30:07,235 --> 01:30:11,615 Ah! Ah! Im Herzen der Dunkelheit stehen 745 01:30:11,615 --> 01:30:15,869 Ah! Ah! Gib mir mein Leben, gib mir meine Energie 746 01:30:15,869 --> 01:30:20,123 Ah! Ah! Kämpfen im Herzen des Wahnsinns 747 01:30:20,123 --> 01:30:26,413 Ah! Ah! Lindere meinen Schmerz, lindere meine Einsamkeit 748 01:31:31,069 --> 01:31:34,403 Ken! 749 01:31:37,867 --> 01:31:42,657 Beeilen Sie sich, kommen Sie schnell! 750 01:31:49,337 --> 01:31:53,422 Stirb um der Geschichte willen, Rei! 751 01:31:53,633 --> 01:31:54,714 Rei! 752 01:32:13,486 --> 01:32:15,102 Ken! 753 01:32:15,989 --> 01:32:17,445 Yuria! 754 01:32:20,827 --> 01:32:23,489 Du bist also gekommen, Kenshiro? 755 01:32:23,496 --> 01:32:26,158 Raoh, du Bastard! 756 01:32:36,176 --> 01:32:37,666 Rei! 757 01:32:37,677 --> 01:32:39,668 Raoh! 758 01:32:40,847 --> 01:32:45,351 Der Name „Raoh“ ist etwas Ich bin vor langer Zeit zurückgeblieben. 759 01:32:45,351 --> 01:32:47,896 Jetzt bin ich oberster Herrscher des neuen Jahrhunderts. 760 01:32:47,896 --> 01:32:52,265 Ein Mann der Legende, Ken-Oh, der Faustkönig! 761 01:32:52,275 --> 01:32:58,019 Kenshiro, wenn du willst um Yuria zu retten, dann besiege mich! 762 01:33:12,378 --> 01:33:14,415 Warte, Kenshiro. 763 01:33:14,506 --> 01:33:15,712 Rei. 764 01:33:15,924 --> 01:33:19,883 Ken, wenn du jetzt gegen ihn kämpfst, wirst du sterben. 765 01:33:20,386 --> 01:33:23,845 Ihre Stile sind ein und derselbe. 766 01:33:23,848 --> 01:33:30,809 Wenn Ihre Fäuste jetzt zusammenstoßen, können Sie das tun Besiege ihn, aber du würdest mit ihm sterben! 767 01:33:32,899 --> 01:33:35,231 Ich bereue nichts. 768 01:33:35,485 --> 01:33:39,900 Ich weiß, dass ich mein Schicksal erfüllt habe. 769 01:33:40,240 --> 01:33:46,079 Aber du musst weiterleben. Wenn du gegen ihn kämpfst, wirst du verlieren. 770 01:33:46,079 --> 01:33:50,619 Das nächste Zeitalter braucht dich zum Leben! 771 01:33:51,084 --> 01:33:57,257 Für Lin, Bat, Yuria, zum Wohle aller ... 772 01:33:57,257 --> 01:34:00,249 Du musst weiterleben! 773 01:34:00,635 --> 01:34:03,627 Stirb nicht, Kenshiro. 774 01:34:06,766 --> 01:34:08,222 Rei! 775 01:34:15,525 --> 01:34:17,892 Raoh, du wirst hingerichtet! 776 01:34:17,902 --> 01:34:23,145 Im Namen von 2000 Jahren Hokuto-Recht. 777 01:34:25,326 --> 01:34:30,694 Excel Ient. Böse sein! Lass deiner Wut freien Lauf, Kenshiro! 778 01:34:45,013 --> 01:34:47,004 Was ist los, Kenshiro? 779 01:34:47,015 --> 01:34:51,475 Zeig mir deine wütende Kampfaura! 780 01:34:51,477 --> 01:35:00,725 Ich werde dir noch etwas sagen, bevor du stirbst. Ich war es, der unseren Vater Ryuuken getötet hat! 781 01:35:10,079 --> 01:35:14,073 Gib mir deine wütendste Aura! 782 01:35:21,925 --> 01:35:24,462 Whoa, Koku-Oh! 783 01:35:24,469 --> 01:35:31,806 Noch nie zuvor hatte mein BIack King Ich habe einen ähnlichen Anblick gesehen. . . beruhige dich! 784 01:35:34,145 --> 01:35:38,566 Ja, ich kann es sehen. Ich kann deine Aura gut erkennen. 785 01:35:38,566 --> 01:35:44,113 Komm, Kenshiro! Zeigen Sie mir, wie sehr Sie sich verbessert haben. 786 01:35:44,113 --> 01:35:50,232 Ich zeige dir alles dass du damit umgehen kannst... 787 01:36:19,816 --> 01:36:21,432 Ken! 788 01:36:28,658 --> 01:36:30,615 Fräulein Yuria! 789 01:36:35,581 --> 01:36:37,447 Ken! 790 01:37:35,224 --> 01:37:36,965 Sehr gut. 791 01:37:36,976 --> 01:37:44,313 Da du mein Blut abnehmen konntest, Ich beuge mich, um dich zu Fuß zu bekämpfen! 792 01:37:46,319 --> 01:37:51,032 Dein Körper und deine Seele haben beide übertrafen meine Erwartungen. 793 01:37:51,032 --> 01:37:57,447 Es scheint, ich habe keine Wahl sondern um dein Leben hier und jetzt zu beenden. 794 01:38:18,184 --> 01:38:23,848 Habe ich deine Knochen zerquetscht? Dann sollten Sie damit fertig sein! 795 01:39:20,955 --> 01:39:23,413 Kenshiro... 796 01:41:13,025 --> 01:41:15,016 Nicht! 797 01:41:15,361 --> 01:41:17,398 Bitte warten. 798 01:41:30,334 --> 01:41:33,827 Bitte... hörst du nicht auf? 799 01:41:34,380 --> 01:41:37,338 Du warst es also? Ich wusste es... 800 01:41:37,341 --> 01:41:41,084 Bitte hör auf mit dem Töten. 801 01:41:41,512 --> 01:41:46,183 Dann würdest du dich gegen den Faustkönig stellen? 802 01:41:46,183 --> 01:41:50,177 Keine Angst. Kenshiro wird nicht sterben. 803 01:41:50,187 --> 01:41:59,811 Ich werde auch weiterleben... Weil du zu jung bist. 804 01:42:03,784 --> 01:42:05,695 Lin... 805 01:42:06,203 --> 01:42:15,292 Bitte, werde schnell erwachsen. Hörst du mich, Lin? 806 01:42:38,861 --> 01:42:43,401 Hör zu, Kenshiro. Lin. 807 01:42:43,407 --> 01:42:51,495 Wisse, dass dieser Kampf noch nicht vorbei ist. Dieser Kampf hat gerade erst begonnen! 808 01:43:18,943 --> 01:43:21,310 Lin, was ist mit Ken passiert? 809 01:43:21,404 --> 01:43:23,441 Er sagte, er würde nach Yuria suchen. 810 01:43:23,447 --> 01:43:25,154 Ich verstehe... 811 01:43:25,282 --> 01:43:28,240 Ich schätze, es hat sich nichts geklärt... 812 01:43:28,953 --> 01:43:34,625 Yuria und Ken werden beides tun Komm eines Tages zu uns zurück. 813 01:43:34,625 --> 01:43:36,366 Schläger! 814 01:43:48,639 --> 01:43:53,179 Bat, siehst du das? 815 01:43:53,436 --> 01:43:58,975 Ja, die tote Erde erwacht wieder zum Leben! 816 01:45:18,604 --> 01:45:19,969 Yuria... 817 01:45:21,607 --> 01:45:31,151 Die Erinnerungen, die bleiben Nokosareta omoide wa 818 01:45:31,742 --> 01:45:37,454 Sind wunderschön Utsukushii aa 819 01:45:41,627 --> 01:45:51,296 In meinem verschlossenen Herzen Tozasareta kokoro ni 820 01:45:52,054 --> 01:45:57,549 Sie leuchten kalt Tsumetaku hikaru 821 01:45:59,144 --> 01:46:07,903 Auch wenn ich dir unsere Gelübde zuflüsterte Chikai atta kotoba sasayaku du ni... 822 01:46:07,903 --> 01:46:09,238 Auch wenn ich dir unsere Gelübde zuflüsterte Chikai atta kotoba sasayaku du ni... 823 01:46:09,238 --> 01:46:17,997 Sie würden dich jetzt nie erreichen Kurikaeshitete mo todokanai ima wa... 824 01:46:17,997 --> 01:46:25,129 Sie würden dich jetzt nie erreichen Kurikaeshitete mo todokanai ima wa... 825 01:46:25,129 --> 01:46:33,888 Lila Augen – du bist... Lila Augen – immer... Purple Eyes kimi wa... Purple Eyes itsumo... 826 01:46:33,888 --> 01:46:35,055 Lila Augen – du bist... Lila Augen – immer... Purple Eyes kimi wa... Purple Eyes itsumo... 827 01:46:35,055 --> 01:46:43,814 Lila Augen – sie starren mich zärtlich an Purple Eyes yasashiku mitsumete kureta 828 01:46:43,814 --> 01:46:45,232 Lila Augen – sie starren mich zärtlich an Purple Eyes yasashiku mitsumete kureta 829 01:46:45,232 --> 01:46:53,991 Lila...e...Irgendwann...lila...e...au... Lila...e...suka... Lila...e...tto... 830 01:46:53,991 --> 01:46:55,200 Lila...e...Irgendwann...lila...e...au... Lila...e...suka... Lila...e...tto... 831 01:46:55,200 --> 01:47:03,959 lila Augen. wir sehen uns wieder Purple Eyes kimi to mata meguriaeru 832 01:47:03,959 --> 01:47:05,169 lila Augen. wir sehen uns wieder Purple Eyes kimi to mata meguriaeru 833 01:47:05,169 --> 01:47:13,928 lila Augen – bis dieser schicksalhafte Tag kommt Purple Eyes itsuka aeru hallo gemacht 834 01:47:13,928 --> 01:47:15,220 lila Augen – bis dieser schicksalhafte Tag kommt Purple Eyes itsuka aeru hallo gemacht 835 01:47:15,220 --> 01:47:23,979 Wir werden immer in meinem Herzen zusammen sein Kono mune de meguri tsuzukete 836 01:47:23,979 --> 01:47:25,147 Wir werden immer in meinem Herzen zusammen sein Kono mune de meguri tsuzukete 837 01:47:25,147 --> 01:47:33,906 Lila Augen – Du bist... Lila Augen – immer... Purple Eyes kimi wa... Purple Eyes itsumo... 838 01:47:33,906 --> 01:47:35,199 Lila Augen – Du bist... Lila Augen – immer... Purple Eyes kimi wa... Purple Eyes itsumo... 839 01:47:35,199 --> 01:47:43,958 Lila Augen – sie starren mich zärtlich an Purple Eyes yasashiku mitsumete kureta 840 01:47:43,958 --> 01:47:45,084 Lila Augen – sie starren mich zärtlich an Purple Eyes yasashiku mitsumete kureta 841 01:47:45,084 --> 01:47:53,842 lila Augen – bis dieser schicksalhafte Tag kommt Purple Eyes itsuka aeru hallo gemacht 842 01:47:53,842 --> 01:47:55,177 lila Augen – bis dieser schicksalhafte Tag kommt Purple Eyes itsuka aeru hallo gemacht 843 01:47:55,177 --> 01:48:03,936 Wir werden immer in meinem Herzen zusammen sein Kono mune de meguri tsuzukete 844 01:48:03,936 --> 01:48:06,597 Wir werden immer in meinem Herzen zusammen sein Kono mune de meguri tsuzukete 845 01:49:30,272 --> 01:49:33,222 Das Ende . 846 01:49:33,333 --> 01:49:40,444 Das Ende ;D Xx PersWiz 847 01:49:41,305 --> 01:50:41,482 Sehen Sie sich jedes Video online mit Open-SUBTITLES an Kostenlose Browser-Erweiterung: osdb.link/ext